Videos

Assisted Voluntary Return stories - Histórias de Retorno Voluntário Assistido 

In February 2018, IOM, the UN Migration Agency assisted 53 Ethiopian migrants who had been stranded in Mozambique to return home through the EU-IOM Joint Initiative for Migrant Protection and Reintegration. The migrants suffered dehydration and minor injuries as they trekked for four months along the Southern migration route. They recount their story.

Em Fevereiro de 2018, OIM, a Agência das Nações Unidas para as Migrações assistiu 53 migrantes etíopes que ficaram presos em Moçambique no caminho de volta às suas casas através da Iniciativa Conjunta da UE-OIM para a Protecção e Reintegração de Migrantes. Os migrantes sofreram desidratação e pequenos ferimentos enquanto caminharam por quatro meses pela rota migratória rumo ao Sul e contam suas histórias neste vídeo.

 

Unfulfilled dreams  |  Sonhos não realizados
 

 

 

=========================================================================================

 

Labour Migration - Migração Laboral

 

Voices from the Underground - Mine
Vozes do Subsolo - Mina

 

 

Helena from Mozambique is unable to access compensation after her husband died working in the South African mines; she is not alone in her suffering.

A Helena não conseguia acessar as compensações depois que seu marido morreu enquanto trabalhava nas minas sul-africanas. Ela não está sozinha neste processo.